Drabovska Vira Anatoliivna
Cand. Philological Sc. (Germanic languages) Senior Lecturer of the Department of the Theory and Practice of Translation, Faculty of Foreign Languages, Vasyl’ Stus Donetsk National University
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?view_op=list_works&hl=ru&user=knczQbwAAAAJ
Orcid: https://orcid.org/0000-0001-5416-4113
Scopus: https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57219534061
Achievements:
1999 – Graduation with excellence from Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi State Pedagogical University, degree in English Language and Literature and German language.
2007-2011 – post-graduate course at Ivan Franko Lviv National University, chair of English Philology.
2016: degree of Сandidate of Philological Sciences in program subject area 10.02.04 “Germanic languages” (Zaporizhzhia National University), defense paper “Linguo-cultural conception of the American Lexicography”.
A total of over 50 scientific papers were published during the period of scientific and pedagogical work, including 25 scientific articles in professional journals, including 2 scientific papers included in the scientometric databases Scopus and Web of Science, 25 abstracts at international and regional scientific conferences.
Author of 5 educational and methodical works, including 1 manual “The main differences between British and American English” (2016).
Member of the Ukrainian branch of the International Association of Teachers of English as a Foreign Language (IATEFL Ukraine membership) and the Ukrainian Association for Language Testing and Assessment (UALTA) since 2019.
The scholar has participated in international scientific linguistic conferences in Eger (Hungary, 2012), Brasov (Romania, 2019), Valencia (Spain), Lublin (Poland, 2020), Staff mobility program (Kielce, Poland, 2017); since 2019 – in 9 Cambridge Assessment English webinars, 10 Pearson English webinars, 1 British Council webinar with corresponding certification.
Scientific publications:
1. Драбовська В.А. Сучасні тенденції англомовної навчальної лексикографії // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія. Збірник наукових праць / [гол. ред. Н.Л. Іваницька]. – Вінниця: ТОВ фірма «Планер», 2013. – Вип. 17. – С. 119–124.
2. Драбовська В.А. Лінгвокультурологічні тенденції розвитку британської та американської лексикографії // Проблеми романо-германської філології / Збірник наукових праць. – Ужгород: Ліра, 2009. – С. 43-57.
3. Драбовська В.А. Американізм як складний лінгвокультурний концепт // Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах: зб. наук. праць Інституту повітряного і космічного права та масових комунікацій Національного авіаційного університету. – К.: Вид-во Європ. ун-ту, 2010. – Вип. 20. – С. 60-69.
4. Драбовська В.А. Формування лінгвокультурологічної концепції у сучасній лексикографії // МОВА І КУЛЬТУРА. (Науковий журнал). – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. – Вип. 13. – Т. IІ (138). – С. 95-100.
5. Драбовська В.А. Поняття «концепт» у лінгвокультурології та лінгвокультурній лексикографії // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія. Збірник наукових праць/ гол. ред. Н.Л. Іваницька. – Вінниця: ТОВ фірма «Планер», 2010. – Вип. 12. – С. 101-105.
6. Драбовська В.А. Ключові лінгвокультурні концепти США як предмет словникового опису // Філологічні трактати. – Том 2, № 3. – СумДУ, 2010. – С. 29-34.
7. Драбовська В.А. Загальні принципи створення моделі нового навчального тлумачного лінгвокультурологічного словника американського варіанта англійської мови // Наукові записки. Серія «Філологічна». – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія». – Вип. 2. – 2011. – С. 229–236.
8. Драбовська В.А. Теоретичні засади побудови навчального тлумачного словника нового типу // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Вип. 58. – Видавництво Житомирського державного університету імені Івана Франка, 2011. – С. 112-115.
9. Драбовська В.А. Лінгвокультурна специфіка прецедентних текстів: лексикографічний аспект (на матеріалі американського варіанта англійської мови) // Наукові записки КДПУ. Серія: Філологічні науки /мовознавство/. – Вип. 105(2). – Кіровоград: КДПУ, 2012. – С. 188–192.
10. Сучасні тенденції англомовної навчальної лексикографії // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія. Збірник наукових праць/ [гол. ред. Н.Л. Іваницька]. – Вінниця: ТОВ фірма «Планер», 2013. – Вип. 17. – С. 119-124.
11. Зацний Ю.А., Драбовська В.А. Актуалізація cегмента «Business» лінгвокультурного концепту «Materialism» засобами фразових інновацій американського варіанта англійської мови / Ю.А. Зацний, В. А. Драбовська // Нова філологія. Збірник наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2016. – № 68. – С. 11–17.
12. Драбовська В.А. Критичний аналіз тлумачних словників: новітні антропоцентричні методики (на матеріалі словників американського варіанта англійської мови) / Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія «Філологічні науки. Мовознавство». – № 3 (352). 2017. – С. 94–100.
13. Зацний Ю.А., Драбовська В.А. Концепт “Automobile” у реалітивному просторі носіїв американського варіанта англійської мови та його репрезентація у сучасних навчальних тлумачних словниках англійської мови (на матеріалі фразових інновацій ХХІ століття) / Ю.А. Зацний, В.А. Драбовська // Нова філологія. Збірник наукових праць. – № 71, – Запоріжжя: ЗНУ. – 2017. – С. 54 – 61. (07 друк. арк.).
14. Драбовська В.А. Актуальність створення навчальних двомовних галузевих словників неологізмів (на прикладі інновацій лінгвокультурної сфери «охорона здоров’я» в американському варіанті англійської мови) В.А. Драбовська // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія «Філологічні науки. Мовознавство». – № 8. – 2018. – С. 70–75.
15. Зацний Ю.А. Реалізація сегмента “ethnicity” лінгвокультурного концепту «multiculturalism» засобами фразових інновацій ХХІ століття у сучасному американському варіанті англійської мови (на матеріалі навчальних тлумачних словників англійської мови та інтернет-видань) / Ю.А. Зацний, В.А. Драбовська // Нова філологія. Збірник наукових праць. – № 72. – Запоріжжя: ЗНУ. – 2018. – С. 77-82 (07 друк. арк.).
Foreign publications:
1. Drabovska V. Lexicographic Perspectives of the American English Language and Culture Representation in Monolingual English Learner’s Dictionaries /V. Drabovska // Trends in American Culture in the Post-1960s Period. – Liceum Kiado, Eger, Hungary. – 2013. – P. 245–254.
2. Drabovska V. A dictionary: breaking down stereotypes and promoting tolerance (a case study of the American English vocabulary representation in contemporary learner’s dictionaries of English)/ Procceding from the 17th conference on British and American studies “Exploring language variation, diversity and change”. – 10-11 May, 2019. – Bracov, Romania.