Запухляк Ірина Михайлівна
канд. філол. наук, старший викладач, в. о. завідувачки кафедри теорії і практики перекладу Донецького національного університету імені Василя Стуса
У 2008 році закінчила з відзнакою Вінницький педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Педагогіка та методика середньої освіти. Мова та література (англійська і німецька)» та здобула кваліфікацію вчителя англійської та німецької мов та зарубіжної літератури. З 2009 по 2013 рік навчалася в аспірантурі Львівського національного університету за спеціальністю 10.02.04 – германські мови (англійська).
Наукові публікації:
1. Запухляк І.М. Теорія мовленнєвих актів у діахронному аспекті. / Запухляк І.М. // Наукові записки. – Випуск 105(2). – Серія: Філологічні науки (Мовознавство): У 2 ч. – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. – 592 с.
2. Запухляк І.М. Культурний компонент фразеологізмів у сучасній англійській мові. / Запухляк І.М. // Проблеми романо-германської філології: Збірник наукових праць. – Ужгород: ЗакДУ, 2012. – 112 с.
3. Запухляк І.М. Про символьний компонент у фразеологізмах сучасної англійської мови. / Запухляк І.М. // Наукові записки. – Випуск 116. – Серія: Філологічні науки (Мовознавство): У 2 ч. – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2013. – 658 с.
4. Запухляк І.М. Оцінний та емотивний компоненти фразеологізмів. / Запухляк І.М. // Наукові записки. – Випуск 129. – Серія: Філологічні науки (Мовознавство): У 2 ч. – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2014. – 536 с.
5. Запухляк І.М. Функційно-стилістичні особливості вживання фразеологізмів у сучасних англійській та українських мовах. / Запухляк І.М. // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах: зб. наук. праць / Гнатюк Л.Я. (голов. ред.). — Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса, 2018. — Вип. 35.
Автор методичних рекомендацій:
Іноземна мова. Методичні рекомендації до практичних занять для студентів курсу спеціальності «Правознавство». / Укладач Запухляк І.М. — Вінниця, 2011, 59 с.
Брала участь у конференціях:
1. VI Міжнародна науково-практична конференція «Мови і світ: дослідження та викладання», м. Кіровоград, 29-30 березня 2012 р.
2. VII Міжнародна науково-практична конференція «Мови і світ: дослідження та викладання», м. Кіровоград, 28-29 березня 2013 р.
3. Всеукраїнська науково-методична конференція «Шляхи підвищення ефективності навчального процесу у вищому навчальному закладі», м. Вінниця, 18 грудня 2013 р.
4. VIII Міжнародна науково-практична конференція «Мови і світ: дослідження та викладання», м. Кіровоград, 27-28 березня 2014 р.
5. Всеукраїнська науково-практична конференція «Іноземні мови у вищому навчальному закладі: теоретичні засади та прикладні аспекти», м. Вінниця, 10 квітня 2014 р.
6. Всеукраїнська наукова конференція «Актуальні питання вивчення германських, романських і слов’янських мов та літератур та методики викладання іноземних мов», м. Вінниця, 25 квітня 2019 р.